Nach 20 Jahren ist es nun soweit.. wir schliessen unsere Werkstatt ab sofort.
Den Onlineshop betreuen wir weiter und ergänzen ihn laufend mit Neuen und gebrauchten Ersatzteilen für Kawasaki 3 Zylinder Bikes.
Ich danke allen Kunden, Freunden und uns wohlgesinnte Personen, so wie dem langjährigen Team bestehend aus Daniela Daetwiler, Dan Brogli, “Schnüffi”, Heinz Wüthrich und meiner Tochter Laura.
Einen besonderen Dank gilt meinen Bruder Mario, gemeinsam haben wir diese aussergewöhnliche Kawasaki Reise begonnen und viele Jahre viel Energie und Herzblut investiert. Seine Kompetenz und gewinnende Art den Kunden gegenüber hat viel zu unserem Erfolg beigetragen.
An ALLE ein herzliches Dankeschön!!
Silvio
After 20 years, the time has come… we are closing our workshop with immediate effect.
We will continue to maintain the online store and constantly supplement it with new and used spare parts for Kawasaki 3 cylinder bikes.
I would like to thank all our customers, friends and well-wishers, as well as the long-time team consisting of Daniela Daetwiler, Dan Brogli, “Schnüffi”, Heinz Wüthrich and my daughter Laura.
A special thanks goes to my brother Mario, together we started this extraordinary Kawasaki journey and invested a lot of energy and heart blood for many years. His competence and winning manner towards the customers has contributed a lot to our success.
To ALL a heartfelt thank you!!!
Silvio
Après 20 ans, nous fermons notre atelier avec effet immédiat.
Nous continuons à nous occuper de la boutique en ligne et la complétons en permanence avec des pièces de rechange neuves et d’occasion pour les motos 3 cylindres Kawasaki.
Je remercie tous les clients, amis et personnes qui nous sont proches, ainsi que l’équipe de longue date composée de Daniela Daetwiler, Dan Brogli, “Schnüffi”, Heinz Wüthrich et ma fille Laura.
Un merci tout particulier à mon frère Mario, c’est ensemble que nous avons commencé ce voyage extraordinaire en Kawasaki et que nous avons investi beaucoup d’énergie et de cœur pendant de nombreuses années. Sa compétence et son attitude gagnante envers les clients ont beaucoup contribué à notre succès.
Un grand merci à TOUS !
Silvio
